-
1 постоянная цель
Mass media: perennial target, steady aim -
2 тише едешь, дальше будешь
1) General subject: slow and steady wins the race, slow and sure (Верещагин), slow but steady wins the race2) Set phrase: fair and softly goes far (the less we hurry, the more likely we are to succeed in achieving our aim, take your time), haste makes waste, hasty climbers have sudden falls, make haste slowly, make haste slowly (дословно: Торопись медленно), more haste, less speed, more haste, worse speed, slow and steady wins the race (дословно: Медленно и верно, и победа за тобой), slow and sure (or steady) wins the race, slow but sure, slow but sure (or steady) wins the race, slowly but surely, step by step one goes far, the furthest way about (or round) is the shortest (or nearest) way home, the longest way about (or round) is the shortest (or nearest) way home, the more (in) haste, the less (in) speedУниверсальный русско-английский словарь > тише едешь, дальше будешь
-
3 меткий
well-aimed; good; keen; accurate; steady; pointed; neat; readyметко стрелять, точно попадать в цель — to take a good aim
Синонимический ряд:точный (прил.) верный; точный
См. также в других словарях:
aim — I n. purpose goal 1) to achieve one s aim 2) a chief; immediate; long range aim 3) idealistic, lofty aims 4) an aim to + inf. (it was our aim to complete the work before the end of the month) aiming of a weapon 5) to take aim at 6) careful;… … Combinatory dictionary
AIM-54 Phoenix — Infobox Weapon is missile=yes name=AIM 54 Phoenix caption= origin= United States type=Long range air to air missile used by=United States Navy Iran manufacturer=Hughes Aircraft Company Raytheon Corporation unit cost=$477,131 USD propellant=… … Wikipedia
aim — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 purpose/goal ADJECTIVE ▪ broad, general, overall ▪ basic, central, fundamental ▪ chief, first … Collocations dictionary
steady — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Steady is used with these nouns as the object: ↑nerve {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 not moving or shaking VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ … Collocations dictionary
AIM Song — This article is about the song associated with the American Indian Movement; for the single by The Cooper Temple Clause see A.I.M. (song) The AIM Song is the name given to a Native American intertribal song. Although the song originally did not… … Wikipedia
Frank Butters — Horseracing personalities infobox name = Frank Butters caption = occupation = Trainer birthplace = Vienna, Austria birth date = 1878 death date = 1957 career wins = 1,019 (Great Britain) race = Princess of Wales s Stakes (1927) Eclipse Stakes… … Wikipedia
FreeTrack — Infobox Software name = caption = latest release version = v2.2 latest release date = October 7, 2008 operating system = Microsoft Windows genre = Optical motion tracking license = GNU General Public License website = [http://www.free track.net/… … Wikipedia
Epsom Oaks — Group 1 race Oaks Stakes 1801 Oaks winner Eleanor Location Epsom Downs Epsom, England Inaugurated 1779 Race type … Wikipedia
RBS 70 — Infobox Weapon is missile=yes name=RBS 70 caption=RBS70 SAM origin= Sweden type=Short range man portable air defence system used by= manufacturer=Saab Bofors Dynamics unit cost= propellant= production date= service=1977 present engine=Booster and … Wikipedia
Dance Smartly — Sire Danzig Grandsire Northern Dancer Dam Classy n Smart Damsire Smarten Sex Mare … Wikipedia
Tenser — In universe subject = a described object = a stock character created for a role playing game category = Greyhawk Character name=Tenser home=Magepoint gender=Male race=Human class=Wizard 16/Archmage 5 alignment=Lawful Good age=70+ universe= World… … Wikipedia
